sexta-feira, 11 de julho de 2014
A alegria da escrita (Wislawa Szymborska)
Neste dia cinzento, um poema como um guia:
A alegria da escrita
Para onde corre essa corça escrita pelo
[bosque escrito?
Vai beber da água escrita
que lhe copia o focinho como papel-carbono?
Por que ergue a cabeça, será que ouve algo?
Apoiado sobre as quatro patas emprestadas
[da verdade
sob meus dedos apura o ouvido.
Silêncio - também esta palavra ressoa pelo papel
e afasta
os ramos que a palavra "bosque" originou.
Na folha branca se aprontam para o salto
as letras que podem se alojar mal
as frases acossantes,
perante as quais não haverá saída.
Numa gota de tinta há um bom estoque
de caçadores de olho semicerrado
prontos a correr pena abaixo,
rodear a corça, preparar o tiro.
Esquecem-se de que isso não é a vida.
Outras leis, preto no branco aqui vigoram.
Um pestanejar vai durar quanto eu quiser,
e se deixar dividir em pequenas eternidades
cheias de balas suspensas no voo.
Para sempre se eu assim dispuser nada aqui
[acontece.
Sem meu querer nenhuma folha cai
nem um caniço se curva sob o ponto final de
[um casco.
Existe então um mundo assim
sobre o qual exerço um destino independente?
Um tempo que enlaço com correntes de signos?
Uma existência perene por meu comando?
A alegria da escrita.
O poder de preservar.
A vingança da mão mortal.
Wislawa Szymborska
A alegria da escrita
Para onde corre essa corça escrita pelo
[bosque escrito?
Vai beber da água escrita
que lhe copia o focinho como papel-carbono?
Por que ergue a cabeça, será que ouve algo?
Apoiado sobre as quatro patas emprestadas
[da verdade
sob meus dedos apura o ouvido.
Silêncio - também esta palavra ressoa pelo papel
e afasta
os ramos que a palavra "bosque" originou.
Na folha branca se aprontam para o salto
as letras que podem se alojar mal
as frases acossantes,
perante as quais não haverá saída.
Numa gota de tinta há um bom estoque
de caçadores de olho semicerrado
prontos a correr pena abaixo,
rodear a corça, preparar o tiro.
Esquecem-se de que isso não é a vida.
Outras leis, preto no branco aqui vigoram.
Um pestanejar vai durar quanto eu quiser,
e se deixar dividir em pequenas eternidades
cheias de balas suspensas no voo.
Para sempre se eu assim dispuser nada aqui
[acontece.
Sem meu querer nenhuma folha cai
nem um caniço se curva sob o ponto final de
[um casco.
Existe então um mundo assim
sobre o qual exerço um destino independente?
Um tempo que enlaço com correntes de signos?
Uma existência perene por meu comando?
A alegria da escrita.
O poder de preservar.
A vingança da mão mortal.
Wislawa Szymborska
OFICINA LITERÁRIA COM LETICIA WIERZCHOWSKI NO STUDIO CLIO, EM OUTUBRO.
Programa:
A alegria da escrita -
uma oficina com a escritora Leticia Wierzchowski.
(Sugiro a leitura do meu último romance, Sal, editora Intrínseca).
*****
Sexta 1 - noite
Apresentação: meu olhar sobre o trabalho solitário e silencioso de escrever um romance. O romance não é uma ciência exata.
Um breve olhar sobre os principais elementos da narrativa:
(1) personagem,
(2) enredo,
(3)narrador/foco narrativo,
(4) tempo/espaço.
Vamos falar do (1) personagem?
O personagem - personagens planos e esféricos.
Como criar e compôr o personagem.
Exercício de criação de personagem.
Sábado 1- manhã
Ampliando o olhar sobre o personagem criado, inserindo-o num
contexto literário: a criação do (2) enredo.
A grande tarefa do romance: sustentar-se a si próprio. Criando a coerência interna do romance. (Um olhar sobre Sal).
Exercício: Criar um enredo onde o personagem se insere.
Sexta 2- noite
O (3) narrador.
Tipos de narrador e foco narrativo.
Análise de textos.
Criação de um narrador usando personagem e enredo.
Sábado 2 - manhã
(4) Tempo e espaço.
Situar uma história no tempo, e o tempo dentro de uma história: a cronologia interna do romance. Um olhar sobre Sal: os tempos do romance 0 tempo psicológico e tempo fictício. A carpintaria do romance.
O espaço: Como criar uma cena.
Exercício: inserção do personagem na cena.
Programa:
A alegria da escrita -
uma oficina com a escritora Leticia Wierzchowski.
(Sugiro a leitura do meu último romance, Sal, editora Intrínseca).
*****
Sexta 1 - noite
Apresentação: meu olhar sobre o trabalho solitário e silencioso de escrever um romance. O romance não é uma ciência exata.
Um breve olhar sobre os principais elementos da narrativa:
(1) personagem,
(2) enredo,
(3)narrador/foco narrativo,
(4) tempo/espaço.
Vamos falar do (1) personagem?
O personagem - personagens planos e esféricos.
Como criar e compôr o personagem.
Exercício de criação de personagem.
Sábado 1- manhã
Ampliando o olhar sobre o personagem criado, inserindo-o num
contexto literário: a criação do (2) enredo.
A grande tarefa do romance: sustentar-se a si próprio. Criando a coerência interna do romance. (Um olhar sobre Sal).
Exercício: Criar um enredo onde o personagem se insere.
Sexta 2- noite
O (3) narrador.
Tipos de narrador e foco narrativo.
Análise de textos.
Criação de um narrador usando personagem e enredo.
Sábado 2 - manhã
(4) Tempo e espaço.
Situar uma história no tempo, e o tempo dentro de uma história: a cronologia interna do romance. Um olhar sobre Sal: os tempos do romance 0 tempo psicológico e tempo fictício. A carpintaria do romance.
O espaço: Como criar uma cena.
Exercício: inserção do personagem na cena.
Para onde vai o tempo
Hoje é sexta, hoje tem texto:
Para onde vai o tempo
Meu filho mais velho completou treze anos. Faz já algum tempo que ele cruzou a fronteira da infância, penetrando num território mais nebuloso, cheio de mistério, esse lugar de ansiedades e de descobertas que nos leva à idade adulta. Eu, que ainda guardo as lembranças da minha própria caminhada pela selva da adolescência, torço para que os hormônios nunca suplantem a doçura e a serenidade que este meu filho tem, desde sempre, como um farol que me guia - com frequência, conversando com ele sobre a vida, creio que a adolescente sou eu.
Coisas incríveis e secretas acontecem na cabeça do meu menino, mas a explosão do seu corpo é o que mais me impressiona - do garotinho que corria para o meu colo e que eu podia segurar entre os meus braços até bem pouco tempo atrás, quase nada restou. Do dia para a noite, um corpo de adulto desabrochou, um corpo rijo, forte, de perfeitas e sinuosas curvas - às vezes, vou ajeitar as suas cobertas no meio da noite (como eu fazia quando ainda era criança) e um misto de espanto e de orgulho me toma de surpresa ao encontrar, nas sombras da madrugada, aquele homem crescido deitado na cama que era do meu gurizinho.
Enquanto isso, o tempo atua sobre mim também, não com a mesma graça ou gentileza - mas como reclamar, como questionar o ciclo da vida quando, a olhos vistos, a roda das benessses vai girando, girando, e se me fez usar óculos de leitura pela primeira vez, transformou o meu filhinho nesse projeto de homem, já com sonhos de futuro, com fibra e com determinação (isso sem falar no seu sorriso lindo, no modo como ele inclina de lado o rosto ao olhar pra gente) - às vezes, só de espiá-lo, ocupado com seus afazeres ou lendo um livro, eu sinto meus olhos úmidos, como reclamar do tempo? O tempo pode ser cruel, mas também é inteligente: a força que habita em mim, o viço que outrora mostrei, nasce renovado no meu menino-quase-homem, e acompanhar essa transformação, mais do que um aprendizado, é um presente.
Para onde vai o tempo
Meu filho mais velho completou treze anos. Faz já algum tempo que ele cruzou a fronteira da infância, penetrando num território mais nebuloso, cheio de mistério, esse lugar de ansiedades e de descobertas que nos leva à idade adulta. Eu, que ainda guardo as lembranças da minha própria caminhada pela selva da adolescência, torço para que os hormônios nunca suplantem a doçura e a serenidade que este meu filho tem, desde sempre, como um farol que me guia - com frequência, conversando com ele sobre a vida, creio que a adolescente sou eu.
Coisas incríveis e secretas acontecem na cabeça do meu menino, mas a explosão do seu corpo é o que mais me impressiona - do garotinho que corria para o meu colo e que eu podia segurar entre os meus braços até bem pouco tempo atrás, quase nada restou. Do dia para a noite, um corpo de adulto desabrochou, um corpo rijo, forte, de perfeitas e sinuosas curvas - às vezes, vou ajeitar as suas cobertas no meio da noite (como eu fazia quando ainda era criança) e um misto de espanto e de orgulho me toma de surpresa ao encontrar, nas sombras da madrugada, aquele homem crescido deitado na cama que era do meu gurizinho.
Enquanto isso, o tempo atua sobre mim também, não com a mesma graça ou gentileza - mas como reclamar, como questionar o ciclo da vida quando, a olhos vistos, a roda das benessses vai girando, girando, e se me fez usar óculos de leitura pela primeira vez, transformou o meu filhinho nesse projeto de homem, já com sonhos de futuro, com fibra e com determinação (isso sem falar no seu sorriso lindo, no modo como ele inclina de lado o rosto ao olhar pra gente) - às vezes, só de espiá-lo, ocupado com seus afazeres ou lendo um livro, eu sinto meus olhos úmidos, como reclamar do tempo? O tempo pode ser cruel, mas também é inteligente: a força que habita em mim, o viço que outrora mostrei, nasce renovado no meu menino-quase-homem, e acompanhar essa transformação, mais do que um aprendizado, é um presente.
Duvido, logo existo
Texto desta sexta:
Duvido, logo existo
Tem uma hora na vida em que parte das nossas certezas se transformam em dúvidas. Nesse momento, quase tudo aquilo no qual você acreditava parece ter a sua importância relativizada - outras vontades, outros sonhos, meros esporos invisíveis de futuros diversos parecem crescer dentro de você, passeando pela sua corrente sanguínea, pelos seus sonhos e pesadelos, pelos seus mais distraídos pensamentos.
Tem uma hora na vida para todo mundo. Aquela hora em que a própria vida cotidiana parece que ficou pequena, como uma roupa da estação passada é descartada do armário de uma criança porque não serve mais. É uma hora difícil, essa hora. Como são difíceis os partos, com o tanto de sangue e de mistério que eles guardam, com os seus perigos, as superstições, o medo, e o futuro cheio de novidades que eles trazem. É uma hora difícil - é preciso mexer-se do lugar, mudar a perspectiva, aventurar-se. É preciso fazer a bainha da nossa própria ansiedade, separar-se das velhas certezas e assumir a dúvida como guia.
Algumas boas certezas são fundamentais nesta vida, essas certezas são como o alicerce sobre o qual nós erguemos a nossa existência. Mas a dúvida tem que estar em algum lugar, lantente sempre, atenta ao presente e ao futuro, duvidando sempre como um desses cães de guarda que passam a madrugada latindo no portão. Tem um ditado que diz: "A chave da sabedoria é a dúvida." Segundo meu médico pessoal, é duvidando que a gente vai adiante.
Muitos artistas fizeram da dúvida o ponto de partida da sua arte. Como Van Gogh, Robert Maplethorpe, Bispo do Rosário e uma lista eclética de nomes de todos os tempos e lugares. Muitos autores escreveram belíssimos romances sobre a caminhada pessoal que a dúvida inaugura, como Somerset Maugham em O fio da navalha e o japonês Kenzaburo Oe - cuja dúvida e superação pessoal se materializaram na figura de um filho excepcional - com o seu inesquecível Jovens de um novo tempo, despertai - duas das grandes leituras da minha vida.
Duvido, logo existo
Tem uma hora na vida em que parte das nossas certezas se transformam em dúvidas. Nesse momento, quase tudo aquilo no qual você acreditava parece ter a sua importância relativizada - outras vontades, outros sonhos, meros esporos invisíveis de futuros diversos parecem crescer dentro de você, passeando pela sua corrente sanguínea, pelos seus sonhos e pesadelos, pelos seus mais distraídos pensamentos.
Tem uma hora na vida para todo mundo. Aquela hora em que a própria vida cotidiana parece que ficou pequena, como uma roupa da estação passada é descartada do armário de uma criança porque não serve mais. É uma hora difícil, essa hora. Como são difíceis os partos, com o tanto de sangue e de mistério que eles guardam, com os seus perigos, as superstições, o medo, e o futuro cheio de novidades que eles trazem. É uma hora difícil - é preciso mexer-se do lugar, mudar a perspectiva, aventurar-se. É preciso fazer a bainha da nossa própria ansiedade, separar-se das velhas certezas e assumir a dúvida como guia.
Algumas boas certezas são fundamentais nesta vida, essas certezas são como o alicerce sobre o qual nós erguemos a nossa existência. Mas a dúvida tem que estar em algum lugar, lantente sempre, atenta ao presente e ao futuro, duvidando sempre como um desses cães de guarda que passam a madrugada latindo no portão. Tem um ditado que diz: "A chave da sabedoria é a dúvida." Segundo meu médico pessoal, é duvidando que a gente vai adiante.
Muitos artistas fizeram da dúvida o ponto de partida da sua arte. Como Van Gogh, Robert Maplethorpe, Bispo do Rosário e uma lista eclética de nomes de todos os tempos e lugares. Muitos autores escreveram belíssimos romances sobre a caminhada pessoal que a dúvida inaugura, como Somerset Maugham em O fio da navalha e o japonês Kenzaburo Oe - cuja dúvida e superação pessoal se materializaram na figura de um filho excepcional - com o seu inesquecível Jovens de um novo tempo, despertai - duas das grandes leituras da minha vida.
sexta-feira, 13 de junho de 2014
Outra sexta, outro texto:
O tempo de cada um
Com um atraso de muitos anos, estou assistindo à série Lost com meu filho adolescente. Sempre que dá, lá estamos nós acompanhando as peripécias dos sobreviventes do voo 815 da Oceanic. Neste momento, a misteriosa ilha de Lost trocou de lugar, e os personagens vêm sofrendo pulos temporais, indo e voltando no tempo da ilha.
Parece estranho, mas a vida é mais ou menos assim: cada um de nós, nesta existência, está numa parte do caminho, em um tempo em que o outro já passou, ou ainda não alcançou. Fiquei pensando nisso na última noite, enquanto um casamento se desenrolava com toda pompa e circunstância no clube lindeiro ao apartamento onde moro: lá estava a noiva entrando pelo caminho iluminado em meio às árvores (posso ver tudo da janela e sou uma janeleira convicta.). Vendo a noiva, pude voltar no meu próprio tempo e, por um instante, revi o meu casamento, quinze anos atrás, e senti aquela emoção, aquela nervosa euforia. Provavelmente, eu não vou casar outra vez. Mesmo que a vida dê a mais inesperada das reviravoltas, não entrarei novamente de branco num lugar cheio de amigos com um buquê de rosas e o coração leve como naquele setembro quando casei com o meu marido - nunca mais serei como naquela noite, aos vinte e sete anos. Aos quarenta e dois anos, eu não vou mais ter filhos - tive dois, a luz da minha vida -, mas o meu ventre não vai mais acolher nenhuma semente, e o meu peito não alimentará mais ninguém.
Eu não vou fazer muitas das coisas que já fiz, o meu tempo para elas se acabou. Farei outras tantas. Outros caminhos hão de se estender à minha frente, novas experiências me aguardam adiante no tempo à frente dessa estrada, para além dessa noite de junho quente e estrelada no Rio de Janeiro. Da janela, vejo os noivos no altar e sinto saudade daqueles anos que já ficaram para trás, daquela Leticia que eu fui - e que já não sou mais, como outras tantas Leticias que se foram perdendo pelo caminho.
A ilha maluca que nos rege é a nossa própria vida, a vida incerta e cheia de surpresas, de súbitas mudanças e de transformações perenes. Lá fora, no clube, os noivos trocaram as alianças, e a orquestra ataca com uma música romântica. Pelo colorido movimento dos vestidos sob os holofotes, suponho que os convivas estão felicitando o novo casal. A noiva que caminhou pelo tapete vermelho há pouco já não é mais a mesma de antes do sim. Estamos todos mudando constantamente nesta viagem pelo tempo da nossa própria vida.
Leticia Wierzchowski
Assinar:
Postagens (Atom)




